Tuesday, February 2, 2010

Crying of Achiles

Entah di mana jasadmu
Mungkin dipermukaan langit
Atau di dasar bumi

terkikis yang menghitam. Gelap tak pernah padam
Putih yang kelabu, terang tak pernah riang
Cerah yang mendung, redup tak pernah hidup.

Terlelap dari para pemain bangkai
Tulang putih tanpa kafan
Terbaring mesra para pembinasa ulung

Malam.. terangi kematianmu
Ternikmati pembinasaan mereka
Dingin mu, aroma bangkaimu


Somewhere in your body
Maybe the sky surface
Or at the bottom of the earth
blackened eroded. Dark undying
Gray white, bright light never
Cloudy bright, dim had never lived.
Sleep of the dead player
White bone without shroud
Tenderly lay the great destroyer
Night .. lit death
Their destruction enjoying
Your cold, the smell of carcass

No comments:

Post a Comment